Vous qui avez
Traversé le feu,
Résisté aux tempêtes,
Avez été trempés par la pluie.

Vous qui avez survécu
À la colère latente,
Aux bouleversements intempestifs
Et aux torrents de larmes.

Vous qui avez été ignorés
Par vos amis
Abattus par l'épuisement,
Sollicités par vos peurs.

Et qui avez gardé la tête haute
Afin de me sourire,
De me dorloter,
De me prodiguer tous les soins.

Même changer mes vêtements,
Me nourrir et me soutenir,
Redevenu un bébé
Après toutes ces années.

Que pourrait-il maintenant vous arriver?
Rachitique mais le plus brave que vous voyez,
Lorsque vous tenez ma main
Traversant le feu, et
Toute iniquité.

Mon cadeau pour vous comme toujours
N'est rien d'autre que votre cadeau pour moi,
Et émanant de lui, une parcelle de paradis

ET LA PLUS GRANDE DIGNITÉ!

Auteur: Dr. Michael Norwood
Version originale : The Gift of Dignity
The 9 Insights of the Wealthy Soul  
Traduit de l'Anglais par: Jocelyne Chouinard
08 / 07 / 2007